“ Katherine Webster’s practice holds both the intimacy of storytelling and the weight of collective memory. ”